Pacha paqariy uylla - Plegaria del amanecer
Ñam pacha paqarimunña
k’anchariyninta illarichispa
Kamaqninta yupaychananpaq
Ñam kay pacha
uqi phuyuta qarquspa
yana yaqullanta kicharimunña
Kamaqninta yupaychananpaq
Ñam ch’askakunaq apun
rawraq Inti lluqsiyamunña
wach’inkunata, quri chukchanta
hinantinman ch’iqirichispa
Kamaqninta yupaychananpaq
Ñam intiq wikch’uyakamusqanwan
urqukuna k’anchayninwan p’istukuspa
asiyta qallarimunña
Kamaqninta yupaychananpaq
Ñam wayraq muyurisqanwan mallkikunapas
paykuna pura huñuykunakuspa
hanaq pacha ñiqman k’umuykunkuña
Kamaqninta yupaychananpaq
****
Ha amanecido el Universo
y sacudiendo su resplandor,
rinde homenaje a Dios.
Ya el mundo,
arrojando las nubes grises,
ha abierto su manto negro
para rendir homenaje a su Creador.
Ya el rey de las estrellas,
el ardiente Sol,
empieza a lanzar su luz;
y tendiendo su cabellera dorada en el Universo rinde homenaje a su Hacedor.
Y habiendo aparecido el Sol,
las montañas se vistieron de luz;
empiezan a reír,
para adorar a su Dios.
Y con el soplo de los vientos, los árboles
Se juntan entre sí
y agitan sus ramas hacia el alto cielo,
rindiendo homenaje a su Dios.
Hiroshima Noise es un power trío de experimentos sonoros, composición espontánea y búsqueda constante. Nos gusta la idea de ser eclécticos y nos sentimos identificados con géneros musicales como el post-rock, el math-core, el rock progresivo, la música ambient, experimental y psicodélica. La idea surgió con nuestras ganas de tocar y de superarnos como músicos. Al principio comenzamos como un grupo de amigos zapando y haciendo canciones que nos gustaban, por eso es que en algunos recitales improvisados, hacíamos tributos seleccionando algunas de nuestras canciones favoritas. La lista de los covers que tocábamos eran: Sober de Tool; The Hollow de A Perfect Circle; Sol de A.N.I.M.A.L; Walk de Pantera; My Own Sommer de Deftones; y Rutation de Los Natas. Nuestras influencias eran claras.
Entre diciembre del 2017 y enero del 2018 comenzamos con esta aventura de grabar nuestro primer EP. Ya habíamos tenido una experiencia anterior el 18 de agosto de 2016 grabando en vivo en la cooperativa “Voces”, una radio de La Rioja capital, en el programa “El desierto sin ventilador” conducido por Satélite Yago. Esa grabación la hicimos llevando nuestra consola y todos los equipos e instrumentos necesarios para tocar. El resultado fue una improvisación en vivo que duró más de una hora. De esa grabación sacamos algunos fragmentos que nos gustaron y decidimos convertirlos en canciones. Una de ellas es “Abraxas” y esa primera versión puede escucharse en una lista llamada "demos" que armamos en YouTube, junto con otro fragmento que llamamos “Bennu".
Recalcamos esa primera grabación en vivo, para resaltar el carácter de composición espontánea que siempre tuvo (y aún tiene) la banda, lo cual nos impuso un gran desafío a la hora de componer de una manera más convencional las canciones de nuestro EP homónimo. Nuestra intención siempre fue disfrutar al máximo la experiencia de hacer música, sin tener ningún tipo de limitaciones. Pero lo cierto es que existe una limitación en Hiroshima Noise (una muy grande, de hecho) y es que estamos separados viviendo en lugares diferentes, repartidos entre Chepes, La Rioja y Córdoba capital, lo cual se traduce en mucha falta de tiempo para tocar, ensayar, componer, compartir, etc. Este factor estuvo desde el comienzo, pero las distancias se reconfiguran y se disuelven mucho más en tiempos de confinamiento y creciente virtualización de las relaciones sociales.
Cuando nos propusimos grabar estas canciones éramos completamente conscientes de lo limitado de nuestros tiempos, tanto para componer como para ensayar y todo lo que implica tener una banda y crear música que nos guste tocar y escuchar. Aún así, por amor al arte, es que llevamos todos nuestros equipos al campo, en una estancia alejados de la ciudad y montamos un estudio casero de la mejor manera posible. La intención era poder tocar y grabar sin que nadie nos molestara y sin molestar a nadie. Podríamos decir que eso compensa el hecho de haber tenido poco tiempo juntos, ya que la calidad superó la cantidad, porque pudimos pasar fines de semanas enteros haciendo música y grabando las sonoridades que componen este disco. Creamos literalmente otro mundo alejados de la ciudad y en contacto permanente con nosotros mismos. Una experiencia sin dudas compleja, que siempre te interpela y saca de vos lo mejor y lo peor. Estar “en el medio de la nada” en permanente contacto con "la naturaleza" puede sonar poético, pero la ciudad sigue estando adentro tuyo. Nos llenamos de la sana costumbre de plantearnos cuestionamientos sobre el TODO. La cultura de la naturaleza y la naturaleza de la cultura. El sentido del ser.
Tenemos más preguntas que respuestas y aún así estamos muy agradecidos por los aprendizajes, la maduración y sobre todo por la gran cantidad de personas con las que pudimos compartir este proceso. El resultado de esos días, junto con muchísimos meses posteriores de mezclas, arreglos, masters y remasters, son las canciones que muy orgullosamente compartimos en este primer EP. El proceso no fue nada sencillo, pero esperamos que lo disfruten tanto como nosotros ahora.
Somos un power trío de experimentos sonoros, composición espontánea y búsqueda constante. Nos gusta la idea de ser
eclécticos y nos sentimos identificados con géneros musicales como el post rock, el post hardcore, el space rock, el mathcore y el noise, avant garde, progressive, sludge, stoner, el heavy trip y la música psicodélica en general....more